redbird日和

ARTICLE PAGE

12 2015

簡単更新 ⑭

プチプラコーディネイト(って打ちにくな・・・汗)で有名なとある方が
こんな事をおっしゃっていた。

関西では友達のお母さんを「おばちゃん」と呼ぶ
それを聞いた関東の人からビックリされた


あれ?フツーに言えへんの!?
関西では、

友達のお母さんは「おばちゃん」、親戚の叔母さんのことも「おばちゃん」

そして

友達のお父さんを「おっちゃん」、親戚の叔父さんのことも「おっちゃん」(笑)。

と呼びます。
フツーやと思っててんけど(汗)。ちゃうの~?

4 Comments

KYO-G  

敬称

こんばんは。

関東だと、原則として「おじさん、おばさん」ですね。

「~ちゃん」を使うのは、小さい子どもが祖父と祖母を呼ぶ場合でしょうか。
友人が同性の場合でご両親と親しい場合は、おばさん・おじさんではなくて、「おとうさん、おかあさん」という場合もあります。
ただ、「~ちゃん」はないです。

ちなみに「かあちゃん」とかの呼び名(自分の母も相手の母に対しても)は、関東ではかなりスラング扱い(使うのは高校生や中学生、ちょっとワルな感じ、そして60歳前後の方が自分の奥さんを親しみをこめていうことも・・)で、どちらかというとアウトローな言い方だと思います。

ただ、関東の多くの人は、関西の言語文化を知っているので、関西の方が関西の言葉で使うような場合は、聞いていても違和感はありません。(親戚にちゃんは、?、と思うかも・・)


2015/06/12 (Fri) 21:33 | EDIT | REPLY |   

こたつねこ  

No title

関東では、

おじさん、おばさん、ですかね。

おばちゃんのイメージは、
クルクルパーマで、アニマル柄の服で、
買い物かごを持って、そこからネギが見えている感じかな。
それで、飴ちゃんをくれたり・・・はははっw

関東で、おばちゃん、おじちゃんって言うことってあるのかな?
小さい子が親戚の人を呼ぶ時くらい?

2015/06/13 (Sat) 08:58 | EDIT | REPLY |   

トッシー  

No title

こんばんは、読んでいてあれ!と思いました。
関西人である私は昔はredbirdさんのように呼んでいましたが
現在関東の生活の方が長くなって何時しかその様には
呼ばなくなっていますね。
おばさん、おじさんですね。「かあちゃん」「とうちゃん」も
関東では使わないですね。

2015/06/13 (Sat) 20:28 | EDIT | REPLY |   
redbird315">

redbird315  

redbird315">

> KYO-Gさん

へえ~。やっぱりそうなんですね~。
「かあちゃん」「とおちゃん」は、関西で言う
「オカン」「オトン」の類かしら(笑)?


> こたつねこさん

>クルクルパーマで、アニマル柄の服で
買い物かごを持って、そこからネギが見えている・・・・

ってそれ中川家の礼二の見過ぎっ!


> トッシーさん

おじさん、おばさん・・・・
関西の人がそれを口にすると
どれだけお上品な出で立ちの人なのかと想像します。
で、トッシーさんは勿論「おばちゃん」だよね~(。-∀-) ニヒ♪






2015/06/15 (Mon) 17:54 | EDIT | redbird315さん">REPLY |   

Leave a comment